lunes, 24 de agosto de 2009

Taller de Telar Manual

PRESENTACIÓN:
Historia.
Materiales. Vocabulario.
Bibliografía. Direcciones.

TELAR MANUAL:
Descripción del telar. Sus partes y accesorios.
Cálculo de urdimbres.
Uso del urdidor y varillas de cruce.
Atado del telar.
Tensión.
Realización de una tela.
Tafetán.

TELAS Y TEXTURAS:
Entretorsido de trama.
Panamá.
Matra.
Pied de poule. Escocés. Barracán.
Smirna.
Degradé.
Gasas.
Dameros.
Fajas realizadas en telar.

GUARDAS:
Columnas 1 en 1.
Rayas horizontales.
Columnas 2 en 2.
Kelim abierto, cerrado, mixto. Interpenetración.
Sarga 2 en 2, 3 en 1. Ida, vuelta, ida y vuelta.

BROCADOS:
Dibujos realizados con tela de base.
Dibujos doble faz, sin tela de base.
Dibujos doble faz, realizados en tela.


REALIZACIÓN DE PRENDAS EN TELAR:
Bufandas. Ruanas. Ponchos. Mantillas.
Cortinas. Caminos.
Chalecos. Polleras. Sacos.
Bolsos. Morrales.

TERMINACIONES:
Flecos.
Costuras.
Uniones

Taller de Técnicas Textiles


PRESENTACIÓN:
Historia.
Materiales. Vocabulario.
Bibliografía. Direcciones.

TEJIDO EN CARTÓN:
Materiales. Descripción.
Atado. Tejido. Terminación. Usos.
Tejido plano simple.
Tejido plano doble.
Tejido tubular.
Tejido tubular y plano.
Tejido radial.
Tejido en diagonal.
Tejido liso, listado.
Rayas horizontales y verticales.
Guardas: columnas, sargas, brocados.

CHALES. BASTIDOR TRIANGULAR:
Materiales. Descripción.
Atado. Tejido. Terminación. Usos.
Chales lisos, escocés, en sarga.
Sacos. Carteras.

TAPIZ. BASTIDOR RECTANGULAR:
Materiales. Descripción.
Atado. Tejido. Terminación.
Puntos básicos.
Noción de composición.
Trabajo de textura.
Trabajo de color.

TAPIZ. BASTIDOR CIRCULAR:
Materiales. Descripción.
Atado. Tejido. Terminación.
Puntos básicos.
Noción de composición.
Trabajo de textura. Incrustaciones
Trabajo de color.

MACRAME:
Materiales. Descripción.
Atado. Tejido. Terminación. Usos.
Nudos básicos.

ALFOMBRAS. TELAR DE VARILLAS:
Materiales. Descripción.
Atado. Tejido. Terminación. Usos.
Guardas.

TELAR AZTECA:
Materiales. Descripción.
Atado. Tejido. Terminación. Usos.
Guardas.

TELAR DE MADROÑOS:
Materiales. Descripción.
Atado. Tejido. Terminación. Usos.

TELAR DE CINTURA:
Materiales. Descripción.
Atado. Tejido. Terminación. Usos.
Fajas. Dibujos.

Taller de Telar Aborigen

PRESENTACIÓN:
Historia. La población aborigen.
Materiales. Vocabulario.
Bibliografía. Direcciones.

TELAR TOBA:
Materiales. Descripción del telar.
Concepto de: urdimbre, trama, lizos,
pala, varilla de cruce, calada.
Faz de urdimbre.
Urdido circular.
Tejido. Terminación. Usos.

URDIMBRE COMPLEMENTARIA SIN LABOREO:
Técnicas decorativas estructurales
Fajas lisas.
Listado.
Líneas por urdimbre (camino de hormiga).
Peinecillo.
Escalonado. Damero.

URDIMBRE COMPLEMENTARIA CON LABOREO:
Técnicas decorativas con laboreo
Materiales. Descripción. Lizos con cadena
Laboreo:
Destejido, transposición de urdimbre o hilos flotantes.
Doble faz o hilos flotantes alternados (piel de panza).
Diseños toba - wichi.

URDIMBRE SUPLEMENTARIA SIN LABOREO:
Materiales. Descripción. Lizos en varilla.
Urdido 2:1. Tejido. Terminación.

URDIMBRE SUPLEMENTARIA CON LABOREO:
Materiales. Descripción.
Atado. Tejido. Terminación.
Diseños mapuches.

DOBLE TELA:
Materiales. Descripción.
Urdido en ocho y circular.
Tejido tubular en cuatro capas de urdimbres.
Palo mayor. Terminación.
Diseños: Faja pampa: Rombos continuos (dos colores de campo, con ribete)
Diseños mapuches: Zoomorfos, antropomorfos (dos colores)
Ritmo boliviano: dameros ( cinco colores)
Andino: Antropomorfos(un color de dibujo con tres colores de fondo)


IKAT:
Materiales. Descripción: teñido en reserva.
Atado. Lista atada. Teñido.
Tejido. Terminación.

TEJIDO ANDINO:
Materiales. Descripción.
Urdido sin fin. Tejido con tres lizos.
Diseños incaicos. Terminación.

TRES ORILLOS:
Materiales. Descripción.
Cosido al palo. Tejido. Terminación.
Realización de un bolso o un tapiz.

CUATRO ORILLOS:
Materiales. Descripción.
Cosido a dos palos. Tejido. Terminación.
Realización de una matra.

TORZAL:
Materiales. Descripción.
Torsión de trama:
Ida (entretejido) Terminaciones de tejidos
Ida y vuelta (cadeneta) Giros de 90°, 180° y 360°
Realización de una jerga
Torsión de urdimbre:
Ojo de vaca. Realización de un pelero.

TRENZAS:
Materiales. Descripción.
Atado. Tejido. Terminación. Usos.
Trenzas planas, de volumen, encontradas.

REDES:
Materiales. Descripción.
Atado. Tejido. Terminación. Usos.
Red de nudo, de entrelazado.

SPRANG:
Materiales. Descripción.
Atado. Tejido. Terminación. Usos.
Cruce, varillas. Variaciones.

TELAR EGIPCIO:
Materiales. Descripción.
Atado. Tejido. Terminación. Usos.
Sentido de enhebrado. Sentido de giro.
Fajas. Dibujos.

HILADO EN HUSO:
Materiales. Descripción.
Tipos de fibras.
Grosor. Torsión.

HILADO EN RUECA:
Materiales. Descripción.
Giros “S” y “Z”.
Grosor. Torsión.
Dos hebras.

TINTES NATURALES:
Materiales. Descripción.
Mordientes. Baño de tinte.

TELAR DE CINTURA:
Materiales. Descripción.
Atado. Tejido. Terminación. Usos.
Fajas. Dibujos.

TELAR DE SUELO:
Materiales. Descripción.
Ubicación en la historia y el territorio.

TELAR VERTICAL:
Materiales. Descripción.
Ubicación en la historia y el territorio.

TELAR CRIOLLO:
Materiales. Descripción.
Ubicación en la historia y el territorio.

PONCHOS:
Materiales. Descripción. El poncho en las diferentes regiones.
Atado. Tejido. Terminación. Dibujos.

El Taller de Arte Textil

ARTE TEXTIL



“el sol hila alrededor del
mundo la cuerda de la vida.
La tierra es un telar y el sol
teje la noche y el día”



EL TALLER



LA PROPUESTA:
El taller de telar propone trasmitir diferentes técnicas textiles, coordinando un grupo activo y dinámico, concretando cada objetivo siendo la meta final la expresión de cada individuo a través del arte textil.

LOS OBJETIVOS:
 Integración de un grupo con participación activa y dinámica de los integrantes.
 Conocer la historia del tejido, reconociendo principalmente las técnicas y procedimientos típicos de nuestra tierra, comprendiendo el significado de la iconografía de los pueblos originarios re-creando nuestra cultura.
 Concreción de prendas y objetos textiles elegidos en forma particular.
 Individualizar las necesidades de cada integrante.
 Estimular la solidaridad, respeto mutuo, perseverancia, cooperación y la interacción, permitiendo el trabajo individual, grupal y colectivo.
 Valorar el lugar de trabajo, cuidándolo y ordenándolo después de cada clase.



“¿Conoces los invisibles hiladores de los sueños?
Son dos: el verde esperanza y el torvo miedo.
Apuesta tienen de quien hile más ligero
ella, su
copo dorado; él su copo negro.
Con el hilo que nos dan tejemos cuando tejemos”


Antonio Machado
“Proverbios y Cantares”, Canto LXIV







DESARROLLO:

TALLER DE TÉCNICAS TEXTILES
Presentación. Tejido en cartón.
Chales. Bastidor triangular.
Remeras, mantas, polleras. Bastidor cuadrado.
Tapiz. Bastidor rectangular. Bastidor circular.
Macramé. Telar Azteca.
Alfombras. Telar de varillas.
Trenzas. Redes. Sprang.
Telar egipcio.

TALLER DE TELAR ABORIGEN
Presentación. Ubicación de las diferentes comunidades.
Telar Toba. Telar Wichi
Urdimbre complementaria con diseños estructurales.
Urdimbre complementaria con diseños por flotantes.
Telar Mapuche.
Urdimbre suplementaria sin laboreo y con laboreo.
Doble tela. Tejido tubular.Fajas Pampas.
Ikat. Plangui.
Tejido Andino. Dos colores. Cuatro colores.
Tres orillos. Cuatro orillos.
Peleros. Ponchos.
Hilado en huso. Hilado en rueca.
Tintes naturales.
Telar de suelo. Telar vertical.
Telar criollo. Ponchos.


TALLER DE TELAR MANUAL
Presentación. Telar manual
Telas: escocés, pied de poule, barracán, panamá
Texturas. Trama suplementaria.
Guardas. Brocados. Gasas. Calados.
Gráficos en cuadricula.
Realización de prendas en telar.
Telar de cuatro cuadros.
Gráficos de enhebrados y pisadas.



TALLER DE CESTERÍA
Presentación.
Reconocimiento, recolección conservación e hidratación del material.
Tejido Plano, Espiralado, Twining.
Ojo de Dios.
Teñido con tintes naturales y sintéticos.
Realización de diferentes modelos.

TALLER DE PAPEL RECICLADO
Presentación.
Recolección de material.
Texturas. Agregados.

Un poco de mi historia


Información personal
Domicilio: Mons. Alberti 1080. (1642) . San Isidro.
Teléfono: 011-4743-2734 / 15-5469-9450
E-Mail: mariabelengomez@hotmail.com
Fecha de Nacimiento: 12 de junio de 1966


Estudios
 1979-1984: Técnica química. ENET N° 1 “OTTO KRAUSE”
 1985-1987: Licenciatura en Nutrición, 2° año. Facultad de Medicina, UBA.
Otros estudios de interés
• 1987-1994: Técnicas textiles urbanas, aborigen y plástica. Hilado. Teñido con tintes naturales. Cestería. Papel reciclado
• 1998-2008: Cursos y Seminarios “Arte Americano y Argentino: un panorama”. “Encuentro Latinoamericano y del Caribe de Arte y Educación”. “Las venas de América Latina siguen abiertas” y “Educación y libertad”. “Todos los proyectos pueden ayudar”. “Urdimbres Discontinuas”. “Gasas prehispánicas”. “Telar mapuche”. “Cestería”. “Cojinillos en hilo”. “Estética y diagnóstico cultural, en el Universo textil andino antes de la conquista española”. “Frivolité”. “Ñandutí”. “Seminario de Creatividad”. “Tejido tubular de tres capas”

Experiencia en el Área de Organización de Eventos
 2000-2008: 1° al 10 ° Encuentro Itinerante de Arte Textil en Zona Norte. Armado del programa. Convocatoria de los docentes y asistentes. Difusión. Presentación.
 2005-2008: Seminarios Textiles. Armado teórico-práctico del temario. Difusión. Presentación
 2005: Jornada de Arte Textil en Dirección de Cultura, San Fernando. Armado del programa. Convocatoria de los docentes y asistentes. Difusión. Presentación
 2005-2007: Encuentro de Arte Textil, en Navarro, en San Nicolás y en Lomas de Zamora. Organización. Armado del programa. Convocatoria de los docentes y asistentes. Difusión. Presentación
 2005: “Homenaje a Chabuca Granda”. Centro Cultural de La Ribera, San Isidro. Producción. Contratación, Catering con comida peruana. Difusión. Presentación.
 2004: Espectáculo: Jorge Fandermole en San Isidro, Centro Cultural de La Ribera. Producción. Contratación, Difusión. Presentación.
 2003-2005: “Patio de los Pueblos”. Centro Cultural de La Ribera, San Isidro. Idea y Producción. Contratación de espectáculo con música y danza referente al país. Realización del catering con comida típica de diferentes países. Prensa en medios gráficos y radiales. Presentación.
 2002: Seminario de “Textiles arqueológicos”, dictado por Susana Larrambebere, en Dirección de Cultura, San Fernando. Idea y organización.
 2002: Seminario de “Diseños indígenas argentinos”, dictado por Alejandro Fiadone, en Dirección de Juventud, San Isidro. Idea y Organización.
 1998-2006: Centro Cultural de La Ribera “Peña de la Ribera”, San Isidro. Asistente en la Organización del catering con comida criolla


Experiencia Laboral
 1985: Técnica en Análisis clínicos. Clínica “Los Andes”.
 1985-1986: Técnica Química. Laboratorios “LAZAR S. A.”
 1986-1989: Técnica Química. Instituto de Análisis químico y bacteriológico de aguas, efluentes y alimentos.

Experiencia docente
• 1986-1988: Profesora de Química, ENET N°1 “29 de Setiembre”. San Isidro, Bs. As.
Profesora de Técnicas Textiles



• Desde abril de 2009: Peña del Colorado. Güemes 3657. Capital Federal
• Desde marzo de 2007: Casa de La Pampa
• Desde octubre de 2006: “Trama Urbana”. Santiago del Estero 1586, Capital Federal.
• Desde marzo de 2000: “Tiempo de Arte”. Constitución 762, San Fernando, Bs. As.
• Desde marzo de 2000: “Biarritz”. Yrigoyen 45, Boulogne, Bs. As.
• Desde marzo de 1998: Casa de la Juventud. Don Bosco 20, San Isidro, Bs. As.
• Desde marzo de 1998: Biblioteca Popular “Juan Martín Pueyrredón”. 9 de julio 501, San Isidro, Bs. As.
• 2007-2008: Escuela Superior de Bellas Artes “Regina Pacis”. 25 de Mayo 327. San Isidro
• 2006-2007: “Cultura de Vicente López”.
• 1998-2006: Centro Cultural de La Ribera. Roque Sáenz Peña 1485, San Isidro, Bs. As.
• 2003-2004: “Tapiz y Telar”, Arregui 2385, Capital Federal
• 2002-2006: “La Vereda”. Sarmiento 2946, Capital Federal.
• 2001-2003: “Sol y Luna”. San Martín 2469, Florida, Bs. As.
• 2001-2003: “La Plantación”. Panamericana Km. 47,5, Pilar
• 1998-2000:”El Patio de Pilar”. San Martín 795, Pilar, Bs. As.
• 1998-2003: Quinta “El Ombú”. Av. Libertador 600, San Fernando, Bs. As.
• 1998-2001: “9°, 10°, 11°, 12° Feria del Libro Infantil y Juvenil”. Stand del Centro Cultural de la Ribera.
• 1994-2001: Instituto Cultural “Juan M. Gutiérrez”. Av. Alte. Brown 2163, Lomas de Zamora, Bs. As.
• 1998-2000: “Expo-craf”, “Pro-Hobby” y “Expo ABA”. Stand de Coats Cadena.
• 1998: Docente. Talleres Barriales Municipales de la Casa de la Juventud, San Isidro.
• 1996-1997: Colegio “Modelo Lomas”. Fonrouge 147, Lomas de Zamora, Bs. As.
• 1995-1997: Escuela Popular Latinoamérica. Azopardo 846, Burzaco, Bs. As.
• 1990-1997: Taller de Tejeduría. Avellaneda 1149, Temperley, Bs. As.
• 1994: Museo Nacional de Bellas Artes. Talleres de Extensión Cultural.

Participaciones
• 1995-1996: Invitada, curso de Cestería Artesanal. “Entre Amigas con Teresa". ATC y América 2.
• 1999-2005: Jurado en la Instancia Municipal de los Torneos Abuelos Bonaerenses, San Fernando.
• 1999-2004: Delegada de Artesanía Textil Tradicional, Telar. Torneos Juveniles Bonaerenses, en Mar del Plata, con el Municipio de San Fernando.
• 2004-2005: Coordinadora y profesora de Local Filare, venta y asesoramiento de hilados, textiles y telares.
• 2005: Disertante en la Presentación del Libro “Telar de Peine” de Celestina Stramiglioli.


Exposiciones
• 2000: “La Aldea del Este”. La Paloma, Uruguay.
• 2001-2008: “Cahuané” Encuentro de Artesanos, Cap. Sarmiento.
• 1998-2002: Expositora. “2°, 3°, 4°, 5°, 6° Encuentro de Artesanos”, San Fernando.
• 1998: “4° Encuentro de Teatro Latinoamericano: Teatro a Toda Costa”, San Fernando.
• 1997: Puerto de frutos, Tigre.
• 1994: Museo Casa de Yrurtia.